Livres
L'immeuble Yacoubian
Alaa El Aswany
Editeur : Actes Sud
Thème : L'Egypte enchanteresse et désenchantée
A travers l’histoire des habitants de « L’Immeuble Yacoubian », Alaa El Aswany raconte son pays : l’Egypte. Publié en 2002, ce livre fut un succès littéraire, avant d’être traduit dans plusieurs langues, puis adapté à l’écran.
L’auteur a vraiment habité dans cet immeuble, et ses habitants revivent sous nos yeux. Une écriture juste et drôle, des personnages hauts en couleurs et attachants, une histoire qui nous “prend les tripes”, voilà le secret du succès de « L’Immeuble Yacoubian ».
Allez vite découvrir les aventures de Taha, Boussaia, Hatem, Zaki, Azzam et leurs compatriotes. A travers leurs histoires, Aswany dénonce la corruption, l’injustice, la misère, la dictature et le fanatisme religieux. Mais dans ce pays où les bombes peuvent exploser à chaque coin de rue, il y a aussi l’espoir … L’espoir d’une vie meilleure.
Traduit de l'arabe (Egypte) par Gilles GAUTHIER
