Questions de français
Tailler une bavette
Jolie expression qui se démode lentement, mais inexorablement.
On l'emploie à la place du verbe discuter, en lui ajoutant le temps et le plaisir que deux interlocuteurs prennent à bavarder.
"L'hivers prochain, vous serez à Passy, je l'espère, et nous pourrions tailler de temps à autre une forte bavette."
Gustave Flaubert
Correspondances, tome V
Lettre à Maurice Sand
29 août 1877
"ça me le rend sympathique. Je me colle un peu à côté et nous taillons une bavette."
Jean Giono
Les Grands Chemins
Extrait de 100 expressions à sauver
Bernard Pivot
Albin Michel
